MAIS DE 1.000 APRESENTAÇÕES

UM MILHÃO DE ESPECTADORES

5 ANOS DE SUCESSO DE PÚBLICO E CRÍTICA

-2 NO RIO DE JANEIRO E 2 EM SÃO PAULO-

OS HOMENS SÃO DE MARTE...

E É PRA LÁ QUE EU VOU! está de volta ao Rio

Agora, na Barra - Estreia 6 de Agosto

* Indicada ao Prêmio Shell Melhor Atriz 2005

* Vencedor do Prêmio Qualidade Brasil 2006, nas categorias: Melhor Espetáculo Teatral Comédia, Melhor Atriz e Melhor Direção

* Indicada ao 1° Prêmio Contigo de Teatro como Melhor Espetáculo Comédia

Os Homens são de Marte... E é pra lá que eu vou! trata do grande dilema vivido pelas mulheres solteiras: a busca de um grande amor. Toda mulher já foi, é, ou será protagonista desta história de aventuras, encontros, desencontros, solidões, equívocos, adrenalinas, ilusões, alegrias, dúvidas.

A peça faz uma crítica ao comportamento e a certos valores da sociedade, é uma visão bem-humorada desta mulher do terceiro milênio: independente, bem sucedida e com dificuldades de encontrar um homem que saiba compartilhar esta liberdade. No mundo todo, livros, seriados, filmes e peças que tratam do tema fazem grande sucesso de crítica e público.

Os Homens são de Marte... e é para lá que eu vou! conta a história de Fernanda, 35 anos, solteira, jornalista formada, mas trabalha com eventos, organiza festas de casamento.

Fernanda está em busca do amor e se envolve tão intensamente com os vários tipos de homens que chega a ficar muito parecida com cada um deles, independente dos tipos físicos, das condições sociais, raciais ou econômicas. Cada homem que ela encontra pode ser seu grande amor, quem sabe? Fernanda se envolve com um político, um rico playboy, um alternativo do Sul da Bahia e um gay. O tempo que ela gasta com os homens daria para ter dado uma volta ao mundo e ainda ter estudado a história de todas as civilizações. A vida para ela sem um amor é uma vida em preto e branco.

Na verdade, a busca pelo amor pode ser uma oportunidade de aprendizado, mas para quem está solteiro não é assim, é castigo. Quem está solteiro quer encontrar um amor e ponto final, só não sabe como.

De uma forma muito divertida, mas também emocionante e com um final surpreendente, a peça fala do amor e da falta dele. Tudo isso com um tipo de humor que as mulheres são capazes de fazer muito bem: rir das suas próprias desgraças.

Os Homens são de Marte...e é pra lá que eu vou! (70 minutos)

TEATRO DOS GRANDES ATORES (396 lugares)

Shopping Barra Square

Avenida das Américas, 3555 - Barra da Tijuca

Fone: (21)3325.1645

Bilheteria: a partir de terça a domingo, às 15h.

Horários: sexta e sábado às 21h; domingo às 20h

Preço: sexta R$60,00; sábado R$70,00 e domingo R$70,00

Recomendação: 14 anos

De 6 de agosto a 31 de outubro

FICHA TÉCNICA:

TEXTO E INTERPRETAÇÃO - Mônica Martelli

DIREÇÃO - Victor Garcia Peralta

FIGURINO - Marcela Virzi

CENÁRIO - Clívia Cohen

ILUMINAÇÃO - Paulo Roberto

TRILHA SONORA - Jerry Marques

DIREÇÃO DE MOVIMENTO - Márcia Rubim

PREPARAÇÃO VOCAL - Jacqueline Priston

FOTOS - Lívio Campos

DIREÇÃO DE PRODUÇÃO - Jerry Marques

REALIZAÇÃO - Dig Produções Artísticas, Ltda.

Usufruto

Usufruto estreia no Teatro Fashion Mall no dia 15 de Julho

USUFRUTO, de Lúcia Veríssimo, com direção de José Possi Neto, nos remete a intimidade de um encontro inesperado entre um homem e uma mulher desconhecidos num apartamento vazio. A peça, numa empreitada inovadora, fez uma temporada de cinco meses no Teatro FAAP em São Paulo e ao mesmo tempo numa turnê por várias cidades do Brasil. Mantendo, durante esse período, dois cenários e duas equipes.
O texto de Lúcia Veríssimo é um tributo a Roland Barthes, um dos mais importantes filósofos do nosso tempo, que definia seu próprio trabalho como o "saber com sabor". E é desta forma que é conduzido USUFRUTO. "Uma bela apresentação de ideias nas quais conceitos antigos são demolidos, novas propostas são lançadas, a vida e o amor são questionados, mas tudo é dito com sabor, com humor, com malícia e com sutileza". afirma Lúcia.

Os diálogos são ágeis e sarcásticos, recheados de humor e malícia, onde são discutidas questões eternas sob uma ótica contemporânea: amor, casamento, paixão e ética.
Com formação jornalística, Lúcia Veríssimo sempre escreveu, mas não pensava em dramaturgia até 2005 quando, durante as gravações de América, surge USUFRUTO: "Criei a peça nos intervalos das gravações da novela, incentivada por colegas, como Gabriela Duarte. USUFRUTO nasceu envolto na poeira das madrugadas, no caminhão das externas" conta Lúcia.

A história se passa num apartamento à venda. Nele se encontram uma mulher de cinqüenta anos: bela, sedutora, atraente, debochada, sem limites e um jovem e promissor arquiteto de uns trinta anos: entusiasta, sonhador, apaixonado e muito conservador. Eles disputam a compra do imóvel, e ela propõe um jogo, um jogo da verdade, no qual o perdedor desiste. Essa relação reúne a universalidade à particularidade, especialmente à particularidade brasileira, onde essas duas pessoas, uma mulher misteriosa e decidida a conseguir o que quer e um jovem homem que tenta realizar um sonho jogando sinceramente.

Sem jamais perder a leveza a peça é um dueto e um duelo, e seu final é surpreendente.

Lúcia Veríssimo acredita que "assim como o personagem do jovem homem, o público também deixará o teatro cheio de dúvidas e reflexões". Essa afirmação se dá justamente pelo final inesperado e bem arquitetado. "O jogo já havia sido programado ou aconteceu durante o encontro? Esta mulher é inescrupulosa mesmo ou agiu levada pela situação? Os fins justificam os meios? Quem de fato perdeu o jogo"? - pergunta a minuciosa autora.

José Possi Neto em sua meticulosa direção apresenta o texto de uma forma envolvente, extraindo o melhor dos atores, criando um espetáculo sedutor e instigante, levando o suspense até a última cena.
Lúcia Veríssimo, atriz conhecida por seu talento e popularidade traz em seu perfil pessoal a adequação ao personagem e o fato de ser a autora do texto dá a certeza de que cada palavra, cada inflexão e cada intenção serão transmitidos ao público com perfeição. Seu personagem sedutor domina a cena, manipula as emoções do outro, usa sem pena sua inteligência e experiência, guardando até o final seu dolorido segredo e colocando em dúvida os conceitos que contundentemente defende no decorrer de toda a peça.

André Fusko cria um personagem sutil, sensível, aproveitando todas as nuances e comicidade propostas no texto, que ao mesmo tempo se diverte e sofre, se rebela e se fragiliza ao serem questionados todos os seus ideais. Ele termina o jogo crivado de dúvidas, mas provavelmente estes irão ajudá-lo a construir uma vida mais verdadeira. "O dia vindouro ensina ao dia precedente" (Píndaro). Ele perde ou ganha o jogo proposto e também um sonho? Ele sai de cena sem perceber de imediato a extensão do jogo no qual entrou.

O cenário é de Jean Pierre Tortil, cuja criação conceitual reuniu elegância e sofisticação à funcionalidade e fluência da cena. Os figurinos e luz são complementados pelas caracterizações de Marlene Moura.
USUFRUTO é um espetáculo que reúne um bom texto nacional, um diretor respeitado, atores conhecidos, cenário, iluminação e figurinos de extrema qualidade. É um espetáculo de excelência que se propõe a aliar o entretenimento à reflexão.

Por José Possi Neto:
Quando Lucia esteve em minha casa e, juntos, fizemos a primeira leitura de USUFRUTO, me senti imediatamente atraído a materializar esse texto.

Ela não o considerava pronto ainda, ou melhor, ela ainda considerava a hipótese de não assumí-lo, como atriz e como autora.

Meu entusiasmo espontâneo e imediato insuflaram-se coragem.

Ela revisou algumas passagens, fizemos alguns cortes, e consideramos finalmente o texto pronto para usufruí-lo.

O que de fato me atraiu em USUFRUTO?

Um argumento intrigante com desfecho inusitado.

Um diálogo ágil e inteligente que confronta valores, conceitos e preconceitos, de duas gerações.

USUFRUTO expõe à luz o conflito impiedoso entre o AMOR e o DESEJO e as implicações morais e sociais deste conflito.

Dois personagens contemporâneos. Um homem, uma mulher.

Um encontro gratuito. Casual.

Uma coincidência? Coincidências não existem... é o Destino.

Como na Grécia Antiga Lúcia (a autora) usa o vinho como definidor e condutor da discussão.

Vai rolar o que? Filosofia ou Prazeres (sacanagem).

Vai rolar um embate instigante entre dois seres com posições claramente opostas sobre o amor, o sexo, o casamento, a fidelidade, a verdade das emoções e dos sentimentos nas relações a dois.

Vai rolar Filosofia do Prazer. Vai rolar também o exercício do Prazer.

Como encenador o que mais me estimula é reger essa partitura de emoções sobre a qual Lúcia Verissimo e André Fusko devem vibrar.

Conduzir suas interpretações, as nuances desse encontro, construir essa música feita de Razão e Sentimentos tem sido meu melhor brinquedo.

Obrigado pelo presente Amiga Lúcia.

USUFRUTO

Teatro FASHION MALL (300 lugares)

Estrada da Gávea, 899, sala 213 - São Conrado - Rio de Janeiro - RJ.

Shopping Fashion Mall

Informações e Vendas: 21-3322.2495 e 2422.9800

Aceita cartão de débito e crédito: Visa, Máster ou Dinners. Não aceita cheque.

Estacionamento do Shopping.

Acesso e espaço para cadeirantes. Ar-condicionado.

Quintas as 21:30, R$ 30,00, sextas as 21:30 R$ 40,00

Sábados as 21:30, R$ 50,00 e domingos as 20:00, 40,00

Duração: 70 minutos

Recomendação: 16 anos

Estréia 15 de julho, quinta-feira.

Ficha Técnica:

Texto: LÚCIA VERÍSSIMO

Elenco: LÚCIA VERÍSSIMO e ANDRÉ FUSKO

Direção: JOSÉ POSSI NETO

Assistente de direção: EDUARDO DE SAOTHIAGO

Cenógrafo: JEAN-PIERRE TORTIL

Iluminação: JOSÉ POSSI NETO

Visagismo: MARLENE MOURA

Fotos: JAIRO GOLDFLUS

Assessoria de malling: DEL CAST – DENISE DEL CUETO E CLAUDIA GUTIERRES

Produção Executiva: CRISTINA PROCHASKA

Direção de Produção: LÚCIA VERÍSSIMO

A gaiola das loucas

A versão brasileira do musical da Broadway chega a Paulínia:

Diversão com muito humor e assinatura de Miguel Falabella inicia curta temporada no Theatro Municipal de Paulínia a partir de 20 de Agosto

Baseado na peça “La Cage Aux Folles” de Jean Poiret

O cenário é grandioso. São mais de 40 trocas. Após uma temporada de grande sucesso no Rio e antes de chegar a São Paulo, "A Gaiola das Loucas" vem brindar a região de Paulínia com um dos mais grandiosos musicais que a cidade já recebeu. São mais de 300 figurinos, 100 perucas, 350 mudanças de luzes, 5 painéis de leds que dão um colorido especial ao cenário. Uma infinidade de surpresas tornam esta produção uma das mais ousadas, criativas e inusitadas dos últimos anos e o Rio, enfim, recebe o musical "A Gaiola das Loucas", inspirado no filme francês “La Cage Aux Folles”. Uma mega produção, com versão brasileira e direção de Miguel Falabella que encabeça o elenco de estrelas juntamente com Diogo Vilela. O musical tem um elenco de 25 atores, cantores e bailarinos, selecionados entre mais de 1.000 candidatos de diversas localidades do Brasil, co-direção de Cininha de Paula e uma equipe que envolve diariamente o trabalho de mais de 120 profissionais. Os números coreográficos levam a assinatura do americano Chet Walker e da coreógrafa associada, Fernanda Chamma, direção musical e adaptação de Carlos Bauzys e uma orquestra de 14 músicos. A estreia da curta temporada acontece no dia 20 de Agosto.

A GAIOLA DAS LOUCAS

Escrita por Jean Poiret, para mais uma vez celebrar sua longeva e profícua parceria nos palcos com Michel Serrault, A Gaiola das Loucas (La Cage aux Folles) estreou em 01 de fevereiro de 1973, no Théâtre du Palais Royal, em Paris e imediatamente transformou-se num dos maiores sucessos da história do teatro francês, ganhando traduções e adaptações pelo mundo todo, inclusive no Brasil, com impagáveis atuações de Jorge Dória e Carvalinho.

Somente em Paris, a peça foi vista por quase um milhão de espectadores nas duas mil apresentações que realizou. Em 1978, o texto de Poiret foi adaptado para o cinema, numa produção franco italiana (Ugo Tognazzi interpretou o papel de Poiret e Michel Serrault imortalizou nas telas sua brilhante Zazá). Em 1983, Harvey Fierstein adaptou o texto e Jerry Hermann musicou o libreto, trazendo para a Broadway a farsa que arrebatara o público dez anos atrás.

A história é conhecida: Georges ( Miguel Falabella) é o proprietário do cabaré "A Gaiola das Loucas", a jóia e o orgulho de St. Tropez, um lugar onde, citando uma das canções do espetáculo, "... você encontra o seu par, mas a garota foi ali se barbear!" O cabaré, famoso pelos seus shows de transformistas, tem sua vedete: a primeira e única Zazá, o transformista mais famoso de toda Riviera que, ao tirar a maquiagem, transforma-se em Albin (Diogo Vilela), com quem Georges mantém uma relação estável há mais de vinte anos. Na verdade, sua relação é tão solidamente estruturada que ambos tem um filho: Jean Michel, fruto de uma aventura de Georges nos bastidores do Lido de Paris, quando ele era bem jovem. A jovem corista não quis criar o filho e Georges e Albin assumiram a tarefa. Jean Michel, ao iniciar a comédia, tem vinte anos e chega em casa com uma notícia avassaladora: vai se casar. Está perdidamente apaixonado por Anne e não há meios de dissuadi-lo desta idéia. Até aí a coisa não seria tão grave, não fosse Anne filha única de Édouard Dindon, presidente do PFTM, o Partido da Família, Tradição e Moralidade, que prometeu varrer do mapa os homossexuais da Riviera, no caso de ser eleito.

A partir daí, a trama constrói-se com excepcional dramaturgia, já encontrada no original de Poiret, e canções memoráveis do grande Jerry Hermann, entre elas, o clássico I am what I am (Eu sou o que sou), popularizada na versão da cantora Gloria Gaynor. Na atual versão Diogo Vilela e Miguel Falabella dão vida ao casal de meia idade que vê seu mundo ameaçado pelo filho cujo amor por Anne os obriga a criar outras personagens num hilariante jogo de espelhos.

Prêmios:

A montagem original de "A Gaiola das Loucas" entrou em cartaz na Broadway em 1983 e recebeu diversos prêmios, entre eles o Tony Award, o Oscar do teatro americano.

CONFIRA:

• Melhor musical - Tony Award e Drama Desk

• Melhor adaptação de livro para Musical - Tony Award

• Melhor adaptação original - Tony Award

• Melhor figurino - Tony Award e Drama Desk

• Melhor ator de musical - Tony Award e Drama Desk

• Melhor direção de musical - Tony Award

O SUCESSO TAMBÉM SE REPETIU NA REEDIÇÃO DO ESPETÁCULO EM 2004:

• Melhor remake de musical - Tony Award e Drama Desk

• Melhor coreografia - Tony Award e Drama Desk

Críticas:

“É simplesmente fabuloso, querido.” - The Guardian

“Uma noite gloriosa de um espetáculo extravagante e generosamente emocional.” - Daily Telegraph

“Absurdamente divertido” - Daily News

“Todos os ingredientes de um clássico sucesso da Broadway” - The Stage

Curiosidades:

O musical La Cage Aux Folles é baseado na peça teatral homônima escrita por Jean Poiret.

A primeira montagem musical de A Gaiola das Loucas contou com a presença de Walter Charles, ator e cantor em espetáculos como Grease, Sweeney Todd, Cats, The Boys from Syracuse, entre outros.

No Brasil, A Gaiola das Loucas foi encenada como peça teatral por Jorge Dória e Carvalhinho.

Além das versões musicais e teatrais, A Gaiola também já foi adaptada para o Cinema.

O primeiro filme da série, lançado em 1979, recebeu 3 indicações ao Oscar e foi premiado com o Globo de Ouro.

Ao todo são 4 versões cinematográficas: três franco-italianas e uma norte-americana.

A versão hollywoodiana, última a ser lançada, traz Robin Williams e Nathan Lane nos papéis principais.

O musical La Cage Aux Folles é baseado na peça teatral homônima

Elenco

Miguel Falabella Georges

Diogo Vilela Albin / Zazá

Carla Martelli Anne Dindon

Davi Guilhermme Jean Michel

Gustavo Klein Francis

Jorge Maya Jacob

Mauricio Moço Sr. Dindon

Mirna Rubim Sra. Renauld e Sra. Dindon

Sylvia Massari Jacqueline

AS LOUCAS DA GAIOLA

ALBERTO GOYA - Dherma

ALISSON KLEIN – Clo Clo

BRENDA NADLER - Monique

BRUNO KHIMURA – Lo Singh

CARLOS LEÇA – Nicole e Sr. Renauld

CLARA CAMARGO - Bitelle

FELIPE MORAIS - Antoinette

FERNANDO ROCHA - Mercedes

LEONARDO SANDOVAL - Josefine

MARCELO FREIRE - Swing

MARCELO VASQUEZ - Hanna

MAYSA MUNDIM - Angelique

OLIVIA TEIXEIRA - Paulette

PAULO DE MELO - Phedra

RENATO BELLINI - Chantal

THATY ABRA - Odette

NÚMEROS MUSICAIS

PRIMEIRO ATO

NÓS SOMOS ASSIM

UM POUCO MAIS DE MAQUIAGEM

COM ANNE EM MEUS BRAÇOS

COM ANNE EM MEUS BRAÇOS (REPRISE)

CANÇÃO NA AREIA

A GAIOLA DAS LOUCAS

CAN CAN

TANGO DE HANNA

EU SOU O QUE SOU

SEGUNDO

CANÇÃO NA AREIA (REPRISE)

A LIÇÃO DE MASCULINIDADE

OLHA PRA NÓS

E ISSO É PRO PAPAI

O AMANHÃ É LOGO ALI

OLHA PRA NÓS (REPRISE)

FINALLE

FICHA TÉCNICA

BOOK: Harvey Fierstein

MÚSICAS e LETRAS: Jerry Herman

VERSÃO BRASILEIRA E DIREÇÃO: Miguel Falabella

Direção Musical e Adaptação da Partitura Original: Carlos Bauzys

Diretor Musical Assistente: Daniel Rocha

Coreografias: Chet Walker

Coreógrafa Associada: Fernanda Chamma

Co-direção: Cininha de Paula

Figurinista: Claudio Tovar

Cenógrafa: Clivia Cohen

Design de Luz: Maneco Quindere

Design de Som: Ademir Moraes Jr.

Visagismo: Anderson Bueno

Serviço:

A GAIOLA DAS LOUCAS

Local: Theatro Municipal de Paulinia

Informações: (19) 3933 2140

SESSÕES:

20 de agosto (sexta-feira) - 21h.
21 de agosto (sábado) - 17hs

22 de agosto (domingo) - 17h.
27 de agosto (sexta-feira) -21h.
28 de agosto (sábado) -17h.

29 de agosto (domingo) -17h.

- HORÁRIOS:

SEXTA ÀS 21H.

SABADO ÀS 17H.

DOMINGO ÀS 17H.

Classificação etária: 12 ANOS

Duração: 150M (COM 15M DE INTERVALO )

Genêro: COMÉDIA MUSICAL

OBS> versão brasileira do musical da Broadway La Cage aux folles, estrelada por Diogo Vilela e Miguel Falabella.

VALORES PARA SEXTA - FEIRA ( 20 E 27 DE AGOSTO)

Mezanino ....................................................R$ 40,00 inteira | R$ 20,00 meia entrada

Camarote 1 ..................................................R$ 120,00 inteira | R$ 60,00 meia entrada

Camarote 2 ..................................................R$ 120,00 inteira | R$ 60,00 meia entrada

Camarote 3 ..................................................R$ 120,00 inteira | R$ 60,00 meia entrada

Camarote 4...................................................R$ 120,00 inteira | R$ 60,00 meia entrada


Balcão Lateral Impar Térreo.......................R$ 60,00 inteira | R$30,00 meia entrada

Balcão Lateral Impar 2 Nível......................R$ 60,00 inteira |R$ 30,00 meia entrada

Balcão Lateral Impar 3 Nivel......................R$ 50,00 inteira /R$ 25,00 meia entrada

Balcão Lateral Par Térreo..........................R$ 60,00 inteira | R$30,00 meia entrada

Balcão Lateral Par 2 Nível.........................R$ 60,00 inteira |R$ 30,00 meia entrada

Balcão Lateral Par 3 Nivel.........................R$ 50,00 inteira /R$ 25,00 meia entrada

Platéia Baixa Central....................................R$ 120,00 inteira / R$60,00 meia entrada

Platéia Baixa lateral Impar............................R$100,00 inteira | R$50,00 meia entrada

Platéia Baixa lateral Par.................................R$100,00 inteira | R$50,00 meia entrada

Platéia Alta Central.......................................R$100,00 inteira | R$50,00 meia entrada

Platéia Alta lateral Impar................................R$ 80,00 inteira |R$ 40,00 meia entrada

Platéia Alta lateral Par.....................................R$ 80,00 inteira | R$ 40,00 meia entrada


VALORES PARA SABADO E DOMINGO ( 21, 22, 28 E 29 DE AGOSTO)

Mezanino ....................................................R$ 40,00 inteira | R$ 20,00 meia entrada

Camarote 1 ..................................................R$ 140,00 inteira | R$ 70,00 meia entrada

Camarote 2 ..................................................R$ 140,00 inteira | R$ 70,00 meia entrada

Camarote 3 ..................................................R$ 140,00 inteira | R$ 70,00 meia entrada

Camarote 4...................................................R$ 140,00 inteira | R$ 70,00 meia entrada

Balcão Lateral Impar Térreo.......................R$ 60,00 inteira | R$30,00 meia entrada

Balcão Lateral Impar 2 Nível......................R$ 60,00 inteira |R$ 30,00 meia entrada

Balcão Lateral Impar 3 Nivel......................R$ 50,00 inteira /R$ 25,00 meia entrada

Balcão Lateral Par Térreo..........................R$ 60,00 inteira | R$30,00 meia entrada

Balcão Lateral Par 2 Nível.........................R$ 60,00 inteira |R$ 30,00 meia entrada

Balcão Lateral Par 3 Nivel.........................R$ 50,00 inteira /R$ 25,00 meia entrada

Platéia Baixa Central....................................R$ 140,00 inteira / R$70,00 meia entrada

Platéia Baixa lateral Impar............................R$120,00 inteira | R$60,00 meia entrada

Platéia Baixa lateral Par.................................R$120,00 inteira | R$60,00 meia entrada

Platéia Alta Central.......................................R$120,00 inteira | R$60,00 meia entrada

Platéia Alta lateral Impar................................R$ 100,00 inteira |R$ 50,00 meia entrada

Platéia Alta lateral Par.....................................R$ 100,00 inteira | R$ 50,00 meia entrada

Mais informações para a imprensa:

Ivone Kassu ou Leandro Gomes

Fones: (21) 2522-6581/2247-5754 / 9628-7718

---

---

---